正当德平事业如日中天，各广告商争相竞邀作宣传之际，突在一次慈善球赛中弄伤脚筋，立送入院接受手术。经医生诊疗，劝德平尽量争取时间休息，始可完全康复。亚岚向对志宏精明能干表现大为仰慕，常不自觉找机会向他学习。浩然看在眼内，以为亚岚对志宏心存爱意，内心酸溜溜，满不是味儿。德平恐其伤势会影响其球星生涯，不惜负伤上阵，在球场上尽施浑身解数，以图挽回声威。可惜伤未复原，旧患复发，弄巧反拙，弄至以后不能再踢足球，德平闻讯如五雷轰顶。洁莹获悉德平身受重伤，念念不忘探望他，奈何玉娟长伴德平身旁，令她无法表明心迹。